Le service AWEE dossier actif vous permet de prolonger/conserver le statut ‘‘actif’’ de votre dossier avec AWEE, dans le cas où cela fait plus de 1 an où il n’y a pas de projet actif à votre dossier.

Le service est valide pour 1 an et sera renouvelé automatiquement, à la fin de chaque cycle annuel. Il est possible d’annuler le renouvellement annuel de ce service en tout temps; dans ce cas, le service se terminera à la fin du cycle annuel en cours et qui a préalablement été payé.

À l’intérieur du cycle annuel en cours, ce service vous permet de :

- faire 1 demande de ‘‘désarchivage’’, pour un projet donné

- faire jusqu’à 2 demandes de révisions mineures* sur un projet donné

- prolonger de 1 an la sauvegarde nuagique de l’ensemble de vos projets avec AWEE, ainsi que l’accès pour vous à tous les exports finaux préalablement partagés

À noter que toute autre commande de service payant de plus de 2000$ et réalisé à l’intérieur d’un cycle annuel ‘‘AWEE dossier actif’’ sera éligible d’être créditée de 200$.

*Révisions mineures

Exemples de révisions/modifications mineures sur une vidéo donnée :

retrait/remplacement d’un sujet/logo/image qui figure dans votre vidéo. Les demandes de révisions seront approuvées sur une base individuelle.

———

The AWEE Active Project service allows you to extend or maintain the “active” status of your file with AWEE, in cases where no active project has been associated with your file for over one year.

This service is valid for one year and will be automatically renewed at the end of each annual cycle. You may cancel the annual renewal at any time; in such cases, the service will end at the conclusion of the current paid cycle.

During the current annual cycle, this service allows you to:

- Make one (1) reactivation request for a given project

- Make up to two (2) minor revision requests* for a given project

- Extend cloud storage of all your AWEE projects by one year, as well as maintain your access to all previously shared final exports

Note: Any other paid service order over $2000, completed within an “AWEE Active File” annual cycle, will be eligible for a $200 credit.

*Minor Revisions

Examples of minor revisions/modifications to a given video :

Removal or replacement of a subject/logo/image featured in your video. All revision requests will be reviewed and approved on a case-by-case basis.